从上古时代的神话传说到近现代的民族形象，从皇权至尊的象征到全民族的文化认同，“龙”图腾（文化）在中华文明中占有重要地位。中国“龙......

1. A robot named “Xian’Er”， is represented by its author Master Xianshu during the National Day Gala （庆典） at Dragon Sp......

一、 Ｈａｐｐｙ Ｔａｌｋ　　　　今年是农历鸡年（ｔｈｅ ｙｅａｒ ｏｆ ｔｈｅ ｒｏｏｓｔｅｒ）， 凡是在这一年出生的人，他们的生肖就属“鸡”。生肖是中国人特有的一种表示出生年份的方式，用来......

Boasting rich cultural significance and a long history, traditional Chinese festivals are an invaluable part of Chinese......

The fifteenth of the first lunar month is the lantern festival in China.The lantern festival was called the prime festiv......

CROUCHING Tiger, Hidden Dragon was the dark horse in the 73rd annual Academy Awards race in 2001. It unexpectedly picked......

There are many versions about the origin of the Dragon Boat Festival. The most widely accepted one is the explanation th......

来到韩国，有一项活动一定要体验，那就是汗蒸幕。　　汗蒸幕其实是一种韩国桑拿，也是韩国独有的美容休闲场所。在韩国人的日常生活中，汗......

Private contractors hired to develop tourism and protect cultural heritage in ancient villages bring mixed results Fans ......

农历五月初五端午节，是中国古老的传统节日，始于春秋战国时期，至今已有两千多年历史。由于地域广大，民族众多，加上许多故事传说，端午节不......

8月30日，Nuance 通讯公司宣布，宝马将在其2012年新款宝马7系、宝马3系Touring和ActiveHybrid车型上整合Dragon Drive!Messaging语音......

摘要：学习一门语言，不仅仅是语音、词汇、语法等知识的积累，而是如何正确得体地运用语言。在英语课堂教学中，应注重对文化背景知识的了......

I like flying kites very much. One day， I made a kite by myself. First， I crossed（交叉） two sticks* and tied* them together ......

语言学家萨丕尔在《语言论》中说:“语言不脱离文化而存在,就是说,不脱离社会流传下来的、决定我们生活面貌的风俗和信仰的总体”(......

Why do I learn Chinese？ It is because I like detective stories， riddles and poetry.　　You may ask me what is the relation......

今年是十二生肖中的龙年。龙是中华民族的精神图腾。在中国传统文化里，龙是是权威、活力、吉祥的象征，是风调雨顺的保证，代表着美好的......

诸多翻译教材中有诗词翻译篇章,但不讲格律,不啻解释,不嫌啰嗦,不怕笑话。于是自己写份教案,教学生如何翻译汉语古诗。当然用英文......

随着新课改的不断推进与深入，高中英语教学开始注重学生跨文化交际意识的培养。但不少地方的英语教学仍旧以应试教育为核心，重视语法......

在西方人的心目中，“dragon”(我们暂译为带引号的“龙”)的形象总是一个可·怕的恶魔、怪兽。它巨嘴、尖齿、长舌、四爪锋利、身上......

由于英汉两民族长期生活在不同的文化背景中，自然而然地对同一动物词就会产生不同的联想，　赋予动物词以丰富的文化内涵。下面从传统......

任何一种语言都深深扎根于其所在的文化土壤,而文化是以语言为载体,在语言的承托下经历史绵延、不断发展演变,得到丰富与传承。随......

摘要：在英语文学作品中，蕴藏了数量颇多的典故。这些典故不仅是文学作品中语言的精华之处，更是一部民族史和文化史的缩影。英语典故的......

摘要 各民族的不同特点和不同生活环境形成了各自独有的文化，同时也会产生大量的文化空缺词，译者在处理这些文化空缺词的时候......

Color is a kind of light visual effect through the eyes,brain and our life experiences arising. The physical characteris......

导演：元奎Corey Yuen　　编剧/监制：吕克·贝松Luc Besson　　罗伯特·马克·卡曼Robert Mark Kaman　　主演：杰森·斯塔森Jason Stat......

This article sets out to study two strategies on culture translation: one of them is domestication, the other is foreign......

In China 2012 is the Year of the Dragon. Chinese people believe that the dragon embodies power, stability and assertiven......

众所周知,在不同语言和不同文化背景下,每个词除了具有字面意义外,还有丰富的文化内涵,即隐含的附带的联想义、比喻义、象征义及带......

语言与文化密切相关,不同的文化背景赋予不同语言中的比喻不同的文化内涵。因此在学习英语比喻的过程中,比喻的文化差异必须引起高......

大卫？芬奇（David Fincher）能给你带来怎样的感受？阴郁的天空？白炽灯下恐惧的灵魂？爆裂的情绪释放？或者兼而有之？从《七宗罪》（Seven）到《龙纹......

This paper aims for a contrastive study of animal associations in Chinese and English. Animals are various with their sp......

本文对英汉两种语言中不少与动物有关的习语比喻进行比较,它们既有相同之处,又有很大差别。这不仅反映了动物与人类生活息息相关,......

摘要：翻译，涉及语言转换里的源语言和目的语。在翻译的过程中，译者会综合考虑各种制约因素，把翻译的目的考虑在内，灵活运用归化法和异化......

“龙”在中西方文化中的定位不同，不论是“龙”在文化中的寓意，还是人们对“龙”的态度上，双方都存在着很大的差异。这种差异对中西方......

本文探讨国际传播语境下中国译出翻译之困境及解决方法。当代中国国内译出翻译译者应该以提高中国国家软实力为己任,采用适当策略......

<正>The search for Chinese tattoo style in a crowded industry中国纹身艺术家们的坚守与创新"You can see,"says Curt Li who ......

口译是不同国家和民族沟通必然使用的手段,而文化差异则对口译质量高低有着至关重要的影响。文化差异的基本内容主要是指拥有不同......

当今中国最流行、最强势的语言恐怕不是汉语,而是英语,因为象征着教养、身份、职业等等。然而,英语这片“林子”也不小,有美国英语......

When doing English translation,we must pay special attention to the cultural differences between East and West,we must f......

习语是一种语言在使用过程中形成的独特的、固定的表达方式,其中动物习语是习语中很重要的一部分。由于地理环境、宗教、风俗习惯......

中微子物理是当今粒子物理、核物理以及天体物理的交叉前沿和研究热点,中微子振荡对解释世界起源等问题有着重要的意义,有可能是开......

1、丝蓓绮炫魅滋养发膜 RMB79　　2、巴黎欧莱雅清润葡萄籽精华膜力水 RMB140　　3、雅诗兰黛多效智妍面膜 RMB680　　4、IOPE碧奥......

acrobatic gymnastics技巧运动　　athletics/track & field田径　　beach volleyball沙滩排球　　boat race赛艇　　bobsleigh, b......

“生肖”是代替十二地支、...

CAST　　Abe Hiroshi　　Yamashita Tomohisa　　Hasegawa Kyoko　　Nagasawa Masami　　& More　　　　演员表　　阿部宽一　　山......

同学们,你会用英语打电话吗?　　★如果你致电某人,电话接通后,你应该对接电话的人说May I speak to..., please?　　★如果你接听......

我们送走了狗年,又迎来了新的一年过了春节,便是猪年(the year of the Boar)了以动物名称纪年是中国人特有的一种标示农历年份的方......

<正> 龙是古代人幻想创作出来的一种神物,它在自然界中并不存在。作为艺术形象的龙,是中国文化的象征,常用以装饰各种艺术品,因时......

Good morning, boys and girls! Today we’ll talk about festivals. Can you tell me some names of festivals?　　(孩子们,上......

Here are“pictures” of strange or even mythical animals—a grey mouse,something that looks like a dinosaur or a Chinese......